How to Build a Design System with AI (Without Losing Control)